MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 221 of 978
▼ , Q G L F D ] L R Q L , Q G L F D W R U L O X P L Q R V L
4 X H V W H V H J Q D O D ] L R Q L V L D F F H Q G R Q R R O D P S H J J L D Q R S H U Q R W L I L F D U H D O O
X W H Q W H X Q R V W D W R R S H U D W L Y R
G L X Q V L V W H P D R X Q P D O I X Q ] L R Q D P H Q W R G L X Q V L V W H P D
6 H J Q D O D ] L R Q H , Q G L F D W R U H 3 D J L Q D
9 H U G H , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F L Q W X U D G L V L F X U H ] ] D 6 H G L O H S R V W H U L R U H
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R D L U E D J S D V V H J J H U R D Q W H U L R U H G L V D W W L Y D W R
9 H U G H
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R L V W R S
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R Y H L F R O R S U R W H W W R
, Q G L F D ] L R Q H D O O D U P H V X S H U D P H Q W R Y H O R F L W j
, Q G L F D ] L R Q H F K L D Y H L Q J O H V H
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F D Q G H O H W W H
, Q G L F D ] L R Q H I L O W U R D Q W L S D U W L F R O D W R G L H V H O
, Q G L F D ] L R Q H S R V L ] L R Q H F D P E L R
, Q G L F D ] L R Q H , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R O X F L D F F H V H
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R O X F L D E E D J O L D Q W L I D U L / X F H D E E D J O L D Q(
W H D Q D E E D J O L D Q W H I D U R
/ D P S H J J L R I D U L
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R O X F H D Q W L Q H E E L D S R V W H U L R U H
, Q G L F D W R U L G L G L U H ] L R Q H / D P S H J J L D W R U H G L H P H U J H Q ] D , Q G L F D W R U L G L G L U H ] L R Q H
H G L F D P E L R F R U V L D
/ D P S H J J L D W R U H G L
H P H U J H Q ] D
, Q G L F D ] L R Q H , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R I U H Q R G L V W D ] L R Q D P H Q W R H O H W W U L F R , Q G L(
F D ] L R Q H , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R ( 3 %
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 222 of 978
6 H J Q D O D ] L R Q H , Q G L F D W R U H 3 D J L Q D
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R $ 8 7 2 + 2 / ' D W W L Y R
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D
F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R 0 5 & & F R Q I X Q ] L R Q H
6 W R S * R
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R 7 & 6 ' 6 &
6 L V W H P D F R Q W U R O O R W U D(
] L R Q H 7 & 6
& R Q W U R O O R G L Q D P L F R G L
V W D E L O L W j ' 6 &
6 L D F F H Q G H
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R ' 6 & 2 ) )
, Q G L F D ] L R Q H P R G R V H O H ] L R Q D W R
9 H U G H
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R V L V W H P D F R Q W U R O O R D E E D J O L D Q W L L Q G L F D W R U H O X P L Q R(
V R V L V W H P D + % &
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R I D U L D / ( ' D G D W W D W L Y L , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R $ / +
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R P R Q L W R U D J J L R S X Q W R F L H F R 2 ) ) L Q G L F D W R U H O X P L(
Q R V R % 6 0 2 ) )
( F F H W W R P D O I X Q ] L R Q D(
P H Q W R
0 D O I X Q ] L R Q D P H Q W R
% L D Q F R
, Q G L F D ] L R Q H D O O H U W D P H Q W R D W W H Q ] L R Q H F R Q G X F H Q W H , Q G L F D ] L R Q H ' $ $
% L D Q F R
, Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D
, Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H 0 5 & &
, Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D
F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R , Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H 0 5 & & F R Q I X Q ] L R Q H
6 W R S * R
9 H U G H
, Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U
0 D ] G D , Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H 0 5 & &
, Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U
0 D ] G D F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R , Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H 0 5 & & F R Q
I X Q ] L R Q H 6 W R S * R
, Q G L F D ] L R Q H V L V W H P D D V V L V W H Q W H P D Q W H Q L P H Q W R F R U V L D / $ 6 H V L V W H P D
G L V H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R F R U V L D / ' : 6
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 223 of 978
6 H J Q D O D ] L R Q H , Q G L F D W R U H 3 D J L Q D
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R V L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R F R U V L D 2 ) ) L Q G L(
F D W R U H O X P L Q R V R / ' : 6 2 ) )
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R V L V W H P D D V V L V W H Q W H P D Q W H Q L P H Q W R F R U V L D / $ 6 H
V L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R F R U V L D / ' : 6 2 ) )
, Q G L F D ] L R Q H V X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H G L I U H Q D W D L Q F L W W j , Q G L F D ] L R Q H
6 & % 6 6 X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H
G L I U H Q D W D L Q F L W W j D Y D Q(
] D W R 6 & % 6 D Y D Q ] D W R
6 X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H
G L I U H Q D W D L Q F L W W j > 0 D U(
F L D D Y D Q W L @ 6 & % 6 )
6 X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H
G L I U H Q D W D L Q F L W W j > 5 H(
W U R P D U F L D @ 6 & % 6 5
, Q G L F D W R U H O X P L Q R V R V X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H G L I U H Q D W D V X S S R U W R L Q W H O O L(
J H Q W H G L I U H Q D W D L Q F L W W j 2 ) ) L Q G L F D W R U H O X P L Q R V R 6 % 6 6 & % 6 2 ) )
6 X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H
G L I U H Q D W D L Q F L W W j D Y D Q(
] D W R 6 & % 6 D Y D Q ] D W R
6 X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H
G L I U H Q D W D L Q F L W W j > 0 D U(
F L D D Y D Q W L @ 6 & % 6 )
6 X S S R U W R L Q W H O O L J H Q W H
G L I U H Q D W D L Q F L W W j > 5 H(
W U R P D U F L D @ 6 & % 6 5
6 L V W H P D V X S S R U W R L Q W H O(
O L J H Q W H G L I U H Q D W D 6 L(
V W H P D 6 % 6
% L D Q F R
, Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H D V V L V W H Q ] D Y H O R F L W j L Q W H O O L J H Q W H , Q G L F D ] L R Q H
S U L Q F L S D O H , 6 $
, Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H O L P L W D W R U H G L Y H O R F L W j U H J R O D E L O H , Q G L F D ] L R Q H
S U L Q F L S D O H $ 6 /
9 H U G H
, Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H D V V L V W H Q ] D Y H O R F L W j L Q W H O O L J H Q W H , Q G L F D ] L R Q H
L P S R V W D ] L R Q H , 6 $
, Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H O L P L W D W R U H G L Y H O R F L W j U H J R O D E L O H , Q G L F D ] L R(
Q H L P S R V W D ] L R Q H $ 6 /
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 224 of 978
6 H J Q D O D ] L R Q H , Q G L F D W R U H 3 D J L Q D
% L D Q F R
, Q G L F D ] L R Q H S U L Q F L S D O H U H J R O D W R U H D X W R P D W L F R G L Y H O R F L W j
9 H U G H
, Q G L F D ] L R Q H L P S R V W D ] L R Q H U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j
/ H V H J Q D O D ] L R Q L O X P L Q R V H V L D F F H Q G R Q R D O O D F R P P X W D ] L R Q H V X 2 1 G H O O
D F F H Q V L R Q H S H U X Q F R Q W U R O O R I X Q ] L R Q D O H
H V L V S H Q J R Q R G R S R T X D O F K H V H F R Q G R R D O O
D Y Y L D P H Q W R G H O P R W R U H 6 H O D V H J Q D O D ] L R Q H O X P L Q R V D Q R Q V L D F F H Q G H
R U L P D Q H D F F H V D I D U F R Q W U R O O D U H L O Y H L F R O R G D X Q W H F Q L F R V S H F L D O L ] ] D W R Q R L U D F F R P D Q G L D P R G L U L Y R O J H U V L D G X Q
5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D
/ D V H J Q D O D ] L R Q H O X P L Q R V D U L P D Q H F R Q W L Q X D P H Q W H D F F H V D T X D Q G R q D S S O L F D W R L O I U H Q R G L V W D ] L R Q D P H Q W R
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 225 of 978
▼ , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F K L D Y H L Q J O H V H
/
L Q G L F D ] L R Q H F K L D Y H L Q J O H V H Y L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W D L Q S U H V H Q ] D G H O O H F R Q G L ] L R Q L
V H J X H Q W L
x 4 X D Q G R V L U D J J L X Q J H X Q D V F D G H Q ] D G L
P D Q X W H Q ] L R Q H S U H V W D E L O L W D
9 H G L 0 R Q L W R U D J J L R P D Q X W H Q ] L R Q H D
S D J L Q D
x 4 X D Q G R V L U D J J L X Q J H X Q D V F D G H Q ] D G H O O D
V R V W L W X ] L R Q H R O L R
x 6 . < $ & 7 , 9 '
x 4 X D Q G R O
R O L R P R W R U H q G H W H U L R U D W R
x 4 X D Q G R q Q H F H V V D U L R V F D U L F D U H L O I L O W U R
F D U E X U D Q W H V H G L P H Q W D W R U H
& R Q V X O W D U H X Q U L S D U D W R U H V S H F L D O L ] ] D W R
Q R L U D F F R P D Q G L D P R G L U L Y R O J H U V L D G X Q
5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D
NOTA
xL'indicazione chiave inglese potrebbe
essere visualizzata in anticipo rispetto al
periodo preimpostato a seconda delle
condizioni di utilizzo del veicolo.
xAd ogni sostituzione dell'olio motore, è
necessario resettare la centralina
motore veicolo.
Vedi Monitoraggio manutenzione a
pagina 6-17.
▼ , Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F D Q G H O H W W H
6 . < $ & 7 , 9 '
4 X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H Y L H Q H F R P P X W D W D V X
2 1 O
L Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F D Q G H O H W W H V L
D F F H Q G H /
L Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F D Q G H O H W W H
V L V S H J Q H D O W H U P L Q H G H O S U H U L V F D O G D P H Q W R
, Q F D V R V L Y H U L I L F K L Q R O H F R Q G L ] L R Q L G L F X L
V R W W R Q H O V L V W H P D S R W U H E E H H V V H U H L Q V R U W R
X Q S U R E O H P D ) D U F R Q W U R O O D U H L O Y H L F R O R G D
X Q U L S D U D W R U H V S H F L D O L ] ] D W R Q R L
U D F F R P D Q G L D P R G L U L Y R O J H U V L D G X Q
5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D
x /
L Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F D Q G H O H W W H Q R Q V L
D F F H Q G H T X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H Y L H Q H
F R P P X W D W D V X 2 1 R U L P D Q H D F F H V R
x /
L Q G L F D W R U H O X P L Q R V R F D Q G H O H W W H
O D P S H J J L D
NOTA
Se il veicolo viene lasciato con
l'accensione commutata su ON senza
avviare il motore per un lungo periodo di
tempo dopo che il preriscaldamento è
finito, può essere che il preriscaldamento
venga ripetuto e che l'indicatore luminoso
candelette si accenda.
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 226 of 978
4 X D G U R V W U X P H Q W L 7 L S R %
p 7 D F K L P H W U R S D J L Q D
q & R Q W D J L U L S D J L Q D
r ' L V S O D \ P X O W L Q I R U P D ] L R Q L 7 L S R % S D J L Q D
s , O O X P L Q D ] L R Q H F U X V F R W W R S D J L Q D
▼▼ 7 D F K L P H W U R
, O W D F K L P H W U R L Q G L F D O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R
▼ & R Q W D J L U L
, O F R Q W D J L U L L Q G L F D L O U H J L P H G L U R W D ] L R Q H
G H O P R W R U H L Q P L J O L D L D G L J L U L D O P L Q X W R
AV V E R T E N Z A
Non lasciare che il regime del motore arrivi
nella ZONA ROSSA del contagiri.
Il motore potrebbe danneggiarsi
seriamente.
ZONA
SEGMEN-
TATA
ZONA
ROSSA
*
1Il range varia a seconda del
tipo d'indicatore.*
1
*1
NOTA
Quando la lancetta del contagiri entra
nella ZONA SEGMENTATA, avvisa il
conducente che deve cambiare marcia
prima di entrare nella ZONA ROSSA.
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 227 of 978
▼ ' L V S O D \ P X O W L Q I R U P D ] L R Q L 7 L S R %
Interruttore INFODisplay multinformazioni (Tipo B)
, O G L V S O D \ P X O W L Q I R U P D ] L R Q L I R U Q L V F H O H L Q I R U P D ] L R Q L L Q G L F D W H G L V H J X L W R
x & R Q W D F K L O R P H W U L W R W D O H
x & R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H
x , Q G L F D W R U H W H P S H U D W X U D U H I U L J H U D Q W H P R W R U H
x , Q G L F D W R U H O L Y H O O R F D U E X U D Q W H
x 7 H P S H U D W X U D H V W H U Q D
x $ X W R Q R P L D U H V L G X D
x & R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H P H G L R
x & R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H F R U U H Q W H
x 0 R Q L W R U D J J L R P D Q X W H Q ] L R Q H > 6 H Q ] D V L V W H P D U L G X ] L R Q H F D W D O L W L F D V H O H W W L Y D V L V W H P D 6 & 5 @
x 9 L V X D O L ] ] D ] L R Q H $ G % O X H Š U H V L G X R H D X W R Q R P L D U H V L G X D P D V V L P D > & R Q V L V W H P D U L G X ] L R Q H
F D W D O L W L F D V H O H W W L Y D V L V W H P D 6 & 5 @
x ' L V S O D \ P R Q L W R U D J J L R S X Q W R F L H F R % 6 0
x ' L V S O D \ V L V W H P D G L U L F R Q R V F L P H Q W R V H J Q D O L V W U D G D O L 7 6 5
x ' L V S O D \ V L V W H P D G L V X S S R U W R U L O H Y D P H Q W R G L V W D Q ] D G L V L F X U H ] ] D ' 5 6 6
x ' L V S O D \ V L V W H P D U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R
' L V S O D \ V L V W H P D 0 5 & & F R Q I X Q ] L R Q H 6 W R S * R
x ' L V S O D \ U H J R O D W R U H G L Y H O R F L W j F R Q V H Q V R U H U D G D U 0 D ] G D 0 5 & &
x ' L V S O D \ V L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R F R U V L D / ' : 6
x ' L V S O D \ V L V W H P D D V V L V W H Q W H P D Q W H Q L P H Q W R F R U V L D / $ 6 H V L V W H P D G L V H J Q D O D ] L R Q H F D P E L R
F R U V L D / ' : 6
x ' L V S O D \ D V V L V W H Q ] D Y H O R F L W j L Q W H O O L J H Q W H , 6 $
x ' L V S O D \ O L P L W D W R U H G L Y H O R F L W j U H J R O D E L O H ' L V S O D \ $ 6 /
x ' L V S O D \ U H J R O D W R U H D X W R P D W L F R G L Y H O R F L W j
x $ O O D U P H V X S H U D P H Q W R Y H O R F L W j
x 0 H V V D J J L R G L D Y Y H U W L P H Q W R
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 228 of 978
, O F R Q W H Q X W R G H O O R V F K H U P R F D P E L D R J Q L Y R O W D F K H V L S U H P H O
L Q W H U U X W W R U H , 1 ) 2
Premere l'interruttore INFO
Premere l'interruttore INFO
Premere l'interruttore INFO
Premere l'interruttore INFO
Premere l'interruttore INFO Premere l'interruttore INFO
Consumo di carburante
corrente, Contachilo-
metri parziale A,
Consumo di carburante
medio, Temperatura
esterna, Contachil
ome-
tri totale, Indicatore
livello carburante
Consumo di carburante
corrente, Contachilo-
metri parziale B,
Consumo di carburante
medio, Temperatura
esterna, Contachilome-
tri totale, Indicatore
livello carburante
Indicatore temperatu
ra
refrigerante motore,
monitoraggio
manutenzione,
temperatura esterna,
contachilometri totale,
indicatore livello
carburanteDisplay i-ACTIVSENSE,
Temperatura esterna,
Contachilometri totale,
Indicatore livello carbura
nte Messaggio di
avvertimento,
temperatura esterna,
contachilometri totale,
Indicatore livello
carburante *3
*1
*2
*3: Visualizzato solo quando viene emessa una
segnalazione. Senza sistema riduzione catalitica selettiva
(sis
tema SCR) *1:
*2: Con sistema riduzione catalitica selettiva
(sistema SCR)
Indicatore temperatura
refrigerante motore,
Adblue
®, display
autonomia residua
massima temperatura
esterna, contachilometri
totale, indicatore livello
carburante
Indicatore temperatura
refrigerante motore,
autonomia residua,
temperatura esterna,
contachilometri totale,
indicatore livello
carburante
Necessaria
manutenzione entro
Necessario rifornimento
di AdBlue® entro
TRIP B TRIP A
Tenere premuto INFO
per RESETTARE
Intervallo
Sistema veicolo
malfunzionante
24 mesi
Tenere premuto INFO
per RESETTARE
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 229 of 978
▼ & R Q W D F K L O R P H W U L W R W D O H
F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H H U H O D W L Y R
V H O H W W R U H
, O F R Q W D F K L O R P H W U L W R W D O H U L P D Q H
F R V W D Q W H P H Q W H Y L V X D O L ] ] D W R V X O O R V F K H U P R
T X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X 2 1
P H Q W U H O R V F K H U P R 7 5 , 3 $ R 7 5 , 3 % S X z
H V V H U H Y L V X D O L ] ] D W R D ] L R Q D Q G R O
L Q W H U U X W W R U H
, 1 ) 2
Premere
l'interruttore INFO Interruttore INFO
Contachilome-
tri totale,
Contachilome-
tri parziale A
Contachilome-
tri totale,
Contachilome-
tri parziale B
TRIP A
TRIP B
Tenere premuto INFO
per RESETTARE
Tenere premuto INFO
per RESETTARE
& R Q W D F K L O R P H W U L W R W D O H
, O F R Q W D F K L O R P H W U L W R W D O H U H J L V W U D O D
S H U F R U U H Q ] D F R P S O H V V L Y D G H O Y H L F R O R
& R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H
9 L H Q H L Q G L F D W D O D G L V W D Q ] D S H U F R U V D L Q X Q
L Q W H U Y D O O R V S H F L I L F D W R 6 L S R V V R Q R
L P S R V W D U H G X H W L S L G L W U D J L W W L 7 5 , 3 $
7 5 , 3 % H V L S X z P L V X U D U H L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H P H G L R S H U F L D V F X Q R G H L G X H
3 H U H V H P S L R L O F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H $
S X z U H J L V W U D U H O D G L V W D Q ] D G D O S X Q W R G L
S D U W H Q ] D H G L O F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H %
T X H O O D S H U F R U V D G D O O
X O W L P R U L I R U Q L P H Q W R G L
F D U E X U D Q W H
4 X D Q G R q V H O H ] L R Q D W R L O F R Q W D F K L O R P H W U L
S D U ] L D O H $ Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W D O D V F U L W W D
7 5 , 3 $ 4 X D Q G R q V H O H ] L R Q D W R L O
F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H % Y L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W D O D V F U L W W D 7 5 , 3 %
, O F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H H L O F R Q V X P R G L
F D U E X U D Q W H P H G L R V L S R V V R Q R U H V H W W D U H
S U H P H Q G R O
L Q W H U U X W W R U H , 1 ) 2 S H U X Q
W H P S R S D U L R V X S H U L R U H D V H F R Q G L
P H Q W U H q L P S R V W D W R L O P R G R
F R U U L V S R Q G H Q W H
NOTA
xSolo i contachilometri parziali segnano
anche le centinaia di metri.
xIl contachilometri parziale viene
azzerato quando:
xViene a mancare l'alimentazione
(perché il fusibile brucia o si scollega
la batteria).
xLa distanza percorsa supera i
9.999,9 km.
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \
Page 230 of 978
▼ , Q G L F D W R U H W H P S H U D W X U D U H I U L J H U D Q W H
P R W R U H
9 L V X D O L ] ] D O D W H P S H U D W X U D G H O U H I U L J H U D Q W H
P R W R U H / D ] R Q D E O X G H O O
L Q G L F D W R U H L Q G L F D
F K H O D W H P S H U D W X U D G H O U H I U L J H U D Q W H P R W R U H
q E D V V D P H Q W U H O D ] R Q D U R V V D
G H O O
L Q G L F D W R U H L Q G L F D F K H O D W H P S H U D W X U D
G H O U H I U L J H U D Q W H P R W R U H q D O W D H L O P R W R U H V L
V W D V X U U L V F D O G D Q G R
AV V E R T E N Z A
Se la spia luminosa temperatura
refrigerante motore alta (rossa) lampeggia,
c'è il rischio di surriscaldamento. Limitare la
velocità, in modo da ridurre il carico del
motore, e raggiungere il primo posto ove è
possibile fermare il veicolo in sicurezza,
quindi attendere che il motore si raffreddi.
Vedi Surriscaldamento a pagina 7-43.
NOTA
xL'unità di misura (Centigradi/
Fahrenheit) per il display indicatore
temperatura refrigerante motore cambia
congiuntamente all'unità di misura per
il display temperatura esterna.
Vedi Altre dotazioni/Funzioni a pagina
9-21.
xIn condizioni di guida normali, la
temperatura del refrigerante motore si
stabilizza attorno ad un valore pari o
inferiore a 100 °C, e l'indicatore indica
un valore inferiore a 100 °C.
▼ , Q G L F D W R U H O L Y H O O R F D U E X U D Q W H
/
L Q G L F D W R U H G H O O L Y H O O R G L F D U E X U D Q W H
L Q G L F D F R Q D S S U R V V L P D ] L R Q H O D T X D Q W L W j G L
F D U E X U D Q W H S U H V H Q W H Q H O V H U E D W R L R T X D Q G R
O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X 2 1 6 L
U D F F R P D Q G D G L W H Q H U H L O O L Y H O O R G H O
F D U E X U D Q W H D O G L V R S U D G L G H O O D F D S L H Q ] D
G H O V H U E D W R L R
Massimo
1/4 della capienza
Vuoto
6 H L O O L Y H O O R G H O F D U E X U D Q W H q E D V V R H
V L D F F H Q G R Q R G L O X F H F R O R U D P E U D ) D U H
U L I R U Q L P H Q W R L O S U L P D S R V V L E L O H
9 H G L $ ] L R Q H G D L Q W U D S U H Q G H U H D S D J L Q D
$ O Y R O D Q W H
4 X D G U R V W U X P H Q W L H G L V S O D \